スポーツエントリー

ニセコ羊蹄ファンライド（Niseko Yotei Fun Ride）8/29温泉パノラマライド（蘭越、倶知安、ニセコ）8/30 Onsen Panorama　注意事項

【ニセコ羊蹄ファンライド、中止のお知らせ（6/8）】

昨今の新型コロナウィルス（COVID-19）に関連する状況から判断しまして、
【8月29日-30日】を開催を正式に中止決定することをご報告させていただきます。

エントリー料に関しましては、各エントリーサイトの要綱に則り返金いたします。
（スポーツエントリーにてエントリーされた方々へは週明け以降改めて連絡をいたします。）
何卒よろしくお願いいたします。

また来年、皆様とお会いできますこと、心待ちにしております。
緊急事態宣言は解除されましたが、手洗いやマスク着用など感染症対策等で体調管理にご留意くださいますようお願いいたします。
何卒ご理解を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

【ニセコ羊蹄ファンライド、日程延期のお知らせ（4/14）】

**Niseko Yotei Funride 2020 - Event Postponed **

昨今の新型コロナウィルス（COVID-19）に関連する状況から判断しまして、【8月29日-30日】を開催期間として仮決定しましたことをご報告させていただきます。
8月29日にニセコ羊蹄ファンライド、8月30日に温泉ライドを予定します。
これより関係団体各所と協議を進め、安全な大会として開催できるよう大会準備を進めます。
参加者、関係者皆様の安全を第一に考慮し、大会の中止もしくは更なる延期の可能性があることをご理解賜りますよう、お願い申し上げます。
なお、8月29日-30日開催判断についての発表は【7月15日（水）】までに行います。発表に関しましては、エントリー時にご登録いただいたメールアドレス、フェイスブックページ、公式ウェブサイトにてお知らせいたします。

参加者の皆さまへ自転車イベントを通じて、素晴らしいニセコの自然を存分に楽しんでいただけるよう事務局一同、開催に向け尽力して参ります。
参加者、関係者の皆様におかれましては、手洗いやうがい、感染症対策等で体調管理にご留意くださいますようお願いいたします。
何卒ご理解を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

ニセコ羊蹄ファンライド実行委員会

We would like to inform you that, after thorough discussion with Cycling Federations and local authorities, “Niseko Yotei Funride 2020 “has been tentatively rescheduled to 【August 29, 2020】,and "Onsen ride “【August 30,2020】 ".
The current worldwide situation with the Covid-19 is very fluid and the final decision on whether the event will be held, postponed, or cancelled will be announced by July 15, 2020.
We appreciate your understanding. Stay safe, stay strong.

Niseko Yotei Funride Team

【当日参加上の注意事項】
・ヘルメット、手袋は必ず着用してください。
・天候等でコースが変更になる場合があります。係員の指示に従ってください。
※コース上は一般車両の交通規制は行われません。
※大会内容は変更になる場合がございますので、予めご了承をお願いいたします。

【エントリーの際のご注意】
温泉パノラマライド：中学生以上【8/30】2名参加割引に参加する場合は、出走される代表者（1名）がお申し込みください。
ペア（相手）の情報は、種目選択後の必要情報入力フォームへ入力してください。
※ペア（相手）についてはスポーツエントリーのメンバー登録は必要ありません。
※参加料は1組分の料金です。

ニセコ羊蹄ファンライド（Niseko Yotei Fun Ride）8/29温泉パノラマライド（蘭越、倶知安、ニセコ）8/30 Onsen Panorama 注意事項

ニセコ羊蹄ファンライド（Niseko Yotei Fun Ride）8/29温泉パノラマライド（蘭越、倶知安、ニセコ）8/30 Onsen Panorama　注意事項