［トレイル・RUN］ 朝里川温泉地区の道々の一部とスキー場のゲレンデ、さらには林道をコースとして約12キロのコースを走行します。 紅葉を見ながらまずはスキー場ゲレンデへ入りクロスカントリー状態で上り下りを繰り返すトレイルランへ。その後、ロードから森林道路へ。折り返して一気にゴールを目指し走り込みます。 成績発表後に地元温泉の宿泊券などが当たる抽選会があります。地元の皆さんやランナー仲間との交流を深めましょう。 ［ミニ・トレイル］ トレイル・RUNの小・中学生版。スタート後、すぐにスキー場に入り約1キロのトレイルの後、ロード（約2キロ）の計3キロコースを走ります。 終了後はお楽しみ抽選会！温泉宿泊券をゲットしてお父さん、お母さんにプレゼントしよう。 トレイルランニングやクロスカントリーランニングは、自然と触れ合い楽しいのですが、張り切りすぎて急坂を駆け下りると怪我の元です。ゆっくり走りましょう。

種目	スタート	参加料 (申込み期間)
▼トレイル・RUN（約12km）
A）トレイル・RUN（約12km）：男子（高校生・大学生）	10:30	1,000円
A）トレイル・RUN（約12km）：男子（39歳以下）	10:30	2,000円
B）トレイル・RUN（約12km）：男子（40歳以上）	10:30	2,000円
C）トレイル・RUN（約12km）：女子（高校生・大学生）	10:30	1,000円
C）トレイル・RUN（約12km）：女子（39歳以下）	10:30	2,000円
D）トレイル・RUN（約12km）：女子（40歳以上）	10:30	2,000円
▼ミニ・トレイル（約3km）
E）ミニ・トレイル（約3km）：小学生男子	10:40	500円
F）ミニ・トレイル（約3km）：小学生女子	10:40	500円
G）ミニ・トレイル（約3km）：中学生男子	10:40	500円
H）ミニ・トレイル（約3km）：中学生女子	10:40	500円

申込期間	2017年08月01日〜2017年09月15日
開催場所	北海道 小樽市　朝里川温泉スキー場＆ロード、札樽パークゴルフ場（スタート・ゴール）
郵便番号	〒 047-0155
事務局住所	北海道小樽市望洋台2-4-12 ゆらぎトレイル・RUN実行委員会（担当:横田）
電話番号	0134-52-3364／090-3111-5093
FAX番号	0134-52-3301
問い合わせ先	yokota@otaru.org
WEBサイト	http://yokota001.wix.com/yuragi
参加通知書について	参加通知書（受付ハガキ）は、大会事務局より大会実施日の5日前ごろまでに郵送します。 このハガキは当日ご持参下さい。 尚、この件に関しましては、下記大会事務局へお問合せ願います。 ◆ゆらぎトレイル・RUN実行委員会（担当:横田） TEL0134-52-3364、090-3111-5093
その他（お問合せ先）
参加資格	［トレイル・RUN］所定の距離を走れる高校生以上 ［ミニ・トレイル］所定の距離を走れる小中学生
コースの特徴	［トレイル・RUN］ 札樽パークゴルフ場〜スキー場内ゲレンデ〜周遊道路〜森林道路〜折返し〜ゴール ［ミニ・トレイル］ 札樽パークゴルフ場〜スキー場内ゲレンデ〜周遊道路〜ゴール ※コースは変更になる場合があります。
サービス	【お楽しみ抽選会】 当日、表彰式会場で参加者を対象に開催。楽しい景品を多数用意しております。
手荷物預かり	あり
表彰	各クラス3位までの方に、賞状、記念品を差し上げます。
その他	更衣室あり
受付場所	【集合受付】 札樽パークゴルフ場前庭
受付時間（当日）	8:30〜10:00
駐車場	あり
駐車場説明	お車でお越しの方は必ず指定の駐車場に入れてください。路上駐車は厳禁です。
給水	1カ所
当日	8:30〜10:00　受付 10:00　　　　開会式 10:30　　　　トレイル・RUN スタート　※一斉スタート 10:40　　　　ミニ・トレイル スタート 表彰式　　　　準備出来次第行います。
規約	【誓約項目】 大会申込みに際して参加者は下記の誓約項目に同意の上、お申込み下さい。 （1）主催者は傷病や紛失、その他事故に対し応急処置を除いては一切の責任を負いません。 （2）申込後の種目変更、キャンセルは出来ません。 （3）申込本人以外の出場等は認めません。
その他	本大会は第52回小樽市民体育大会「走ろう会大会」も兼ねております。入賞者には小樽市長の賞状が授与されます。