| 申込期間 |
2013年09月12日〜2013年11月01日 |
| 開催場所 |
海外 ケアウホウ・ベイ カイルア・コナ、ハワイ島（Keauhou Bay - Kailua-Kona, Hawaii Sheraton Kona Resort & Spa at Keauhou Bay）
|
| 事務局住所 |
75-252 Nani Kailua Dr. #46
Kailua-Kona, HI 96740 USA
Gerry L. Rott, Race Director
|
| 電話番号 |
808-937-1917 |
| FAX番号 |
808-322-2258 |
| 問い合わせ先 |
gerryrott@yahoo.com
|
| WEBサイト |
http://www.lavamantriathlon.com
|
| その他（お問合せ先） |
|
| 受付場所 |
シェラトン・コナ・リゾート＆スパ・アット・ケアウホウ・ベイのコンベンションセンター
Convention Center at the Sheraton Kona Resort & Spa at Keauhou Bay |
| 受付時間（前日） |
レースパッケージを下記の日時に受け取って受付をしてください。
11月22日2013年金曜日10：00〜17：00、11月23日2013年土曜日10：00〜17：00
Friday, 11/22/13 or Saturday 11/23/13 10AM to 5PM |
| 受付 |
レースパッケージの受け取りの前に4回競技説明会があります。
11月22日(金)、11月23日(土)に2回ずつ行います。
詳細は後ほどで発表いたします。
大会受付、レースパッケージの受け取りを11月23日(土)17：00までに行ってください。
11月23日(土)17：00までに大会受付、レースパッケージの受け取りを行っていない人は大会に参加できません。
受付に必要なもの：
a. パスポート、または写真つきのID
受付で参加費に含まれているUSA Triathlon One-Day membershipの申込書と大会の規約を書いていただきます。 |
| キロ表示 |
バイクコースは折り返し地点に一か所、ランコースは1マイル毎
Once at the turn around on the bike course & every mile on run course |
| 給水 |
・スイム後にオレンジ、バナナ、ジェル、スポーツドリンク、水
・バイクコースは16マイルにボトル交換があります
・ランスタートにオレンジ、バナナ、ジェル、スポーツドリンク、水、コーラ
・ランコースは1マイル毎に給水・エイドがあります（全部で5か所）！
ランエイド１：水、スポーツドリンク
ランエイド2、4：水、スポーツドリンク、コーラ
ランエイド3：水、スポーツドリンク、ジェル
ランエイド5：水、スポーツドリンク、楽しいサプライズ！！ |
| 記録計測 |
あり |
| 表彰 |
男女各1〜3位
男女エイジ別：14-19, 20-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70-74男女1〜5位
（年は参加者の12月31日2013の年で区分いたします）
1-3 Overall Male & Female plus 1-5 each 5 Year Age Group Male & Female |
| 参加賞 |
完走メダル、Tシャツ、スポンサーグッディバッグ、スイムキャップ、ウオーターボトル
Finisher’s Medal, T-Shirt, Sponsor Bag with goodies, swim cap, collapsible water bottle at finish |
| サービス |
トライアスロン業界で「最高に楽しい表彰式！！！」と選ばれた大会です！
表彰式、バーベキューパーティーにライブミュージック。バーベキューバイキング、ビール飲み放題！！
Awards Barbecue Party with live music, barbecue buffet & free beer |
| 抽選会 |
抽選会
Prize drawings |
| 売店 |
金曜と土曜日には無料の健康、スポーツ、フィットネスエクスポが開催されます。スポンサーブース、オフィシャルグッズ、アクセサリー、デモブースが出展。
無料サンプルが盛りだくさん、バイクメンテやテックサポートも！
Free Health, Sports & Fitness Expo on Friday & Saturday with Sponsor booths, logo store, accessory store & Demo Booths |
| 交通案内 |
飛行機：ハワイ島コナ国際空港
空港からのアクセスについて： http://jp.sheratonkona.com/airptac.htm |
| 送迎バス |
ケアホウショッピングセンターから大会当日に送迎バスが出てます。
出発地：ケアホウショッピングセンター駐車場 |
| 駐車場 |
ケアホウショッピングセンター駐車場（有料） |
| 宿泊案内 |
シェラトン・コナ・リゾート＆スパ・アット・ケアウホウ・ベイ
Sheraton Kona Resort & Spa at Keauhou Bay -
期間限定のラヴァマン特別価格もご用意いたしました！！！
割引のラヴァマン価格はラヴァマンサイトの下記のリンクからご予約をお願いします：
https://www.starwoodmeeting.com/StarGroupsWeb/booking/reservation?id=1305086449&key=781C5
右上の「Language」タブで言語を選択することが可能です。
ページを下へスクロールし、右がわの緑の「Reserve」、日本語で「いますぐ予約」ボタンをクリック。
ハワイ島コナ国際空港から車で約30分、港町カイルア・コナから15分という大変便利なロケーションにあります。
http://jp.sheratonkona.com/
シェラトン・コナ・リゾート＆スパ・アット・ケアウホウ・ベイ
Sheraton Kona Resort & Spa at Keauhou Bay
78-128 Ehukai St, Kailua-Kona, Hawaii, HI 96740
http://jp.sheratonkona.com/contact.htm
電話： (808) 930-4900 （代表）
Fax： (808) 930-4800
お電話によるお問い合わせ
スターウッド予約センター
日本国内専用フリーダイヤル： 0120-922-775
※こちらの電話番号では、オンライン予約に関するお問い合わせは承っておりませんので、予めご了承ください。 |
| 大会の前回参加人数 |
553人 |
| イベントスケジュール |
大会開催日当日（11月24日2013年日曜日）
予定スケジュール
バイクトランジションエリアが5：00に開きます、6：00までにバイクチェックとセットアップを行ってください。
バイクのセットアップは当日の5：00−6：00のみです。
バイクのリアタイヤをゼッケン番号のバイクラックのタイヤスロットに入れてください。
リアタイヤがバイクスロットに入らない場合は大会のボランティアにお知らせください。
バイクチェックとセットアップが終わりましたらゼッケン番号のボディーマーキング（Body Marking）を行ってください。
トランジションエリアには登録されてる選手のみしか入れません。
自分のトランジションバッグの上にバイクとランの道具を置いて、バイクの左側においてください（バイクに座って左です）。
バイクの前には道具、ウエア、タオルなどをおかないでください。前におかれた場合はボランティアに移動されます。
自分の道具には全部ゼッケン番号をマークしてください。
MOUNT LINEまでバイクをゆっくりと走らせて移動してください。
MOUNT LINEを渡り過ぎてからバイクに乗ってください。
トランジッションに戻られましたらDISMOUNT LINEを渡る前にバイクから降りてください。
自分の元のバイクラックに、設置した元の状態に戻してください。
バイク、道具、トランジションバッグは表彰式の終わりまでセキュリティが見守ります。
表彰式が終わりましたらすぐバイク、道具、トランジッションバッグを取りに来ることをお勧めいたします。
表彰式後の30分後までにはバイク、道具、トランジッションバッグは全部移動されなければなりません。
トランジションの出口に足を洗う
スケジュールの変更、詳しい詳細はオフィシャルサイトにて確認してください！（英語のみ）
http://lavamantriathlon.com/keauhou/index.php/race-information/race-information |
| コースの特徴 |
オリンピックディスタンストライアスロンのコースはケアウホウベイの光る青い海を1.5��1週スイム、40�劵丱ぅ�（Kamehameha III Road、Kuakini Highway、Queen Ka’ahumanu Highway、Ali’i Driveを走ります、終わりに急こう配あり）、10�劵薀鵝覆気泙兇泙蔽鰐漫�道路、芝生、砂、ラヴァ、など！ランのほとんどはコナカントリークラブゴルフコースを走ります）。コースには熱い応援がいっぱい！完走後はみんなで表彰パーティーで盛り上げよう！
スイム： http://lavamantriathlon.com/keauhou/index.php/course/swim
バイク： http://lavamantriathlon.com/keauhou/index.php/course/bike
ラン： http://lavamantriathlon.com/keauhou/index.php/course/run |
| 大会ルール |
大会に参加するには1日USAT （USA Triathlon)メンバーシップが必要です。メンバーシップの費用は参加費に含まれています。USATメンバーとしてUSATのルールにしたがうことを了承するため、大会受付のときに同意の申込書をお書きいただきます。 |
| 観光案内 |
カイルア・ビレッジの南に車で少し行くと、ビッグ・アイランドの文化を思いっきり体験できるケアウホウ・リゾート・エリアが見えてきます。 北の沿岸には美しいカハルウ湾が広がり、フアラライ山の山肌にあるホルアロアでは有名なコナ・コーヒーが生産されています。
シェラトン・コナ・リゾート＆スパ・アット・ケアウホウ、アウトリガー・ケアウホウ・ビーチ・リゾート、アウトリガー・カナロア・アット・コナが集まったケアウホウ・リゾート。日差しがふりそそぐ穏やかな海は、シュノーケリング、スキューバダイビング、カヤックには最高です。 ハワイ王族が保養地にしたほどの理想的な環境で、修復されたヘイアウ（神殿）、古代の養魚池、たくさんの史跡が残されています。 リゾート各地の案内所では、このエリアの今と昔について知識を深められます。歴史を知ればケアウホウでの滞在がより充実したものになるでしょう。
詳細は下記のリンクにて！
http://www.gohawaii.com/jp/big-island/regions-neighborhoods/kona/keauhou |
| 参加通知（案内）について |
参加通知（案内）はEメールで3−4週間おきに主催者より配信の予定。 |
